На этой неделе иранские чиновники сменили свою риторику и дали понять, что иранский удар по Израилю может и не быть неизбежным. Они смягчили некоторые свои угрозы, озвученные после смерти главы политбюро ХАМАСа Исмаила Хании, который был ликвидирован неизвестными 31 июля взрывом в гостиничном комплексе для VIP-гостей Корпуса стражей исламской революции в Тегеране. Израиль не брал на себя ответственность за случившееся, но Иран сразу же заявил, что это дело рук израильской разведки, и пообещал отомстить.

Американское издание The Washington Post отмечает, что Иран предупреждал о "разрушительных ударах" по Израилю, чтобы "наказать" его, но позже скорректировал формулировки, и в заявлении в среду, 21 августа, иранская миссия при ООН подтвердила позицию правительства, что любой ответ "должен быть тщательно выверен", чтобы не сорвать потенциальное прекращение огня в секторе Газа.

Даже Корпус стражей исламской революции Ирана, который больше всего выступал за месть, объявил, что атака может произойти не сразу. "Время в нашем распоряжении, — заявил бригадный генерал Али Мохаммад Наини, представитель КСИРа, согласно местным СМИ. — И период ожидания этого ответа может быть долгим".

Все эти поправки, по-видимому, отражают желание Ирана избежать масштабной региональной войны, поскольку он переживает сложный период в плане как экономики, так и политики. Ликвидация Хании в охраняемом комплексе стала ошеломляющим позором для сил безопасности Ирана, но новый президент-реформатор страны только сформировал свое правительство, и конфликт с Израилем грозит отвлечь его от его главного предвыборного обещания — улучшения экономического положения страны, сообщает издание.