channel 9
фото: пресс-служба

Обнародован полный текст обращения Нетаниягу к Патрушеву: пять раз упомянул Путина

Пресс-служба главы правительства Израиля опубликовала полный текст обращения Биньямина Нетаниягу к секретарю Совбеза РФ Николаю Патрушеву. Открывая встречу, премьер-министр заявил:

"Господин Патрушев, секретарь Совета безопасности Российской Федерации, добро пожаловать в Израиль.

Спасибо вам и президенту Путину за согласие приехать на эту встречу в Иерусалим. Мы благодарим вас за дружеские отношения между Россией и Израилем. И особенно хочу еще раз поблагодарить за проделанную вами уникальную гуманитарную работу по возвращению останков Захарии Баумеля для захоронения здесь, в Государстве Израиль. Этот шаг тронул сердца всех граждан Израиля. Я также не забуду волнительную церемонию прощания с Захарией Баумелем, которую вы провели в Москве вместе с генералом Герасимовым.

В этом году День независимости Государства Израиль пришелся на 9 мая — День победы над нацистской Германией. Я упоминаю об этом, потому что между этими двумя датами есть прямая связь. Без победы Красной Армии над нацистской Германией неизвестно, смогли бы мы создать Государство Израиль. 78 лет назад, в июне, русский народ подвергся самому вероломному, самому жестокому нападению нацистов в ходе операции "Барбаросса".

И я уверен, что именно поэтому в России понимают, что значит для нас режим, который призывает не только поработить, но и уничтожить нас, и ежедневно предпринимает действия для достижения этой цели.



Вот почему Израиль не позволит Ирану, призывающему к нашему уничтожению, создать плацдарм на наших границах, и мы сделаем все, чтобы он не обзавелся ядерным оружием. Самооборона, безусловно, это очень важный урок истории 20-го века для еврейского народа и его государства.

В связи с этим я хотел бы поблагодарить президента Путина за его заявление о том, что безопасность Израиля важна для России. Он говорил об этом много раз, и я очень это ценю.



Господин Патрушев, я приветствую ваш приезд в Иерусалим как посланника президента Путина. Нашей общей целью является содействие совместному с США предметному диалогу для решения сложных проблем безопасности нашего региона и в то же время сохранения нашей приверженности безопасности Израиля.

Это естественное продолжение доброго сотрудничества между Россией и Израилем, между Советами национальной безопасности наших стран под вашим руководством и под руководством Меира Бен-Шабата.

Хочу заявить прямо: сотрудничество в сфере безопасности между Россией и Израилем уже значительным образом способствовало укреплению безопасности и стабильности в нашем регионе и в корне изменило ситуацию здесь. Я надеюсь, что трехсторонний диалог поможет еще больше укрепить стабильность и безопасность в регионе.



В этом году я жду визита в Израиль президента Путина, который заложит камень в основание мемориала памяти защитников и жителей блокадного Ленинграда и откроет цикл мероприятий, посвященных 75-й годовщине освобождения Освенцима.

Хочу еще раз поблагодарить вас, российское правительство и президента Путина за ваши усилия по возвращению в Израиль останков наших павших солдат. Добро пожаловать в Иерусалим, добро пожаловать в Израиль".

Встреча премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу и секретаря Совета безопасности РФ Николая Патрушева состоялась ранее сегодня, 24 июня, в Иерусалиме. В ходе переговоров обсуждалась тема двухстороннего сотрудничества, а также вопросы региональной безопасности.

Накануне встречи с Нетаниягу Патрушев заявил, что российская сторона намерена донести до своих израильских и американских коллег позицию Ирана по сирийскому урегулированию, поскольку именно "эта страна внесла существенный вклад в борьбу с терроризмом в Сирии".

comments powered by HyperComments