x
channel 9
Автор: Йорген Боллер Фото:Shutterstock

Ирландия, антисемитский закон и утрата нравственных ориентиров

Лоббируемый ирландским парламентом законопроект, криминализирующий торговые отношения с евреями из Иудеи и Самарии, не принесет мира и не приведет к сосуществованию, но лишь помешает им.

Ирландский парламент занят нынче продвижением ошеломляюще возмутительного законопроекта, криминализующего, то есть подвергающего уголовной ответственности коммерческие связи с еврейскими жителями Иудеи и Самарии. Будучи уроженцем Германии и гражданином Европейского Союза, я считаю этот закон не только вводящим в заблуждение и крайне несправедливым, а также совершенно не способствующим миру, но, прежде всего, невероятно опасным с моральной точки зрения.

Законопроект предполагает наложение штрафа в размере 250 тысяч долларов США или пятилетнее тюремное заключение в отношении любого, кто будет обвинен в импорте или продаже товаров и услуг с так называемых "оккупированных территорий". При этом его инициаторы дали понять, что нацелен закон будет исключительно против жителей еврейских населенных пунктов в Иудее и Самарии, а также евреев Восточного Иерусалима и Голанских высот. Авторы закона были предельно ясны в этом вопросе и с гордостью заявили, что таким образом Ирландия "выведет Европу и весь мир из тупика в переговорах по достижению мира". Вот только реальность заключается в том, что нет ничего отстоящего от истины дальше, чем это абсурдное утверждение.

Начнем с того, что этот закон вводит нас в заблуждение, поскольку изначально предлагает совершенно неверный подход к достижению мира. Международное сообщество всегда рассматривало арабо-израильское противостояние как конфликт, который может быть разрешен лишь самими сторонами. Начиная с резолюции 242, все резолюции Совета Безопасности в этом вопросе опирались на статью 6 Устава ООН, касающуюся разрешения конфликтов по доброй воле сторон.

Именно поэтому усилия международного сообщества всегда были нацелены на то, чтобы предоставить сторонам предложения о мире и побудить их к преодолению разрыва между позициями в ходе прямых переговоров лицом к лицу. Именно в этом ключе были инициированы Ословские соглашения, получившие поддержку Организации объединенных наций и предусматривающие то, что будущее еврейских населенных пунктов в спорных районах будет определено окончательным соглашением между самими израильтянами и палестинскими арабами.

Теперь, однако, Ирландия пытается в одностороннем порядке навязать совершенно иной подход. Да неужели заключение человека в ирландскую тюрьму за приобретение бутылки вина с виноделен "Псагот" или "Тура" приблизит нас к миру? Или, может, вам кажется осмысленным то, что домохозяйка, приготовившая салат из оливкового масла, сделанного в Шило, или десерт из фиников, выращенных в долине реки Иордан, сама не подозревая того, обанкротит свою семью колоссальным штрафом? А то, что какой-нибудь ненавистник Израиля, заметив эти продукты на кухне своих соседей, побежит доносить на семью властям Ирландии? Кто-нибудь вообще представляет себе, как этот абсурдный уголовный закон будет выполняться на деле?


Вопиющий антисемитизм

Более того, этот законопроект вообще не станет способствовать миру, поскольку напрямую поощряет политику отказа лидеров палестинских арабов. С чего им вообще идти на компромисс, если давление и обвинения целиком обрушены на израильскую сторону? Да неужели, евреи, вернувшиеся в сердце своей исторической родины, больше угрожают миру во всем мире, чем арабы, которые атакуют их десятилетиями? И, к слову, только ли их?

Напротив, подобный закон в первую очередь навредит самим палестинским арабам. Предприятия и фабрики в израильских городах нанимают палестинских арабов на работу и платят им значительно больше, чем то, что те могли бы заработать в автономии (если вообще нашли бы там себе работу). Эти зарплаты обеспечивают многодетные арабские семьи. Таким образом, десятки тысяч арабов пострадают, если израильские предприятия будут вынуждены, уволив работников, перенести свои производства в другие места. Эта история нам уже очень хорошо знакома с заводом "Сода Стрим", переехавшим из Кфар-Адумим на юг Израиля.

Но есть в этом законе и еще один серьезный недостаток - он противоречит торговым принципам Европейского Союза, согласно которым международная торговля регулируется решениями Европейского парламента в Брюсселе, а не правительствами различных стран.

Кроме того, подобный закон поставит американские и ирландские компании, ведущие бизнес в США и Ирландии, в положение, когда им придется выбирать между нарушением этого закона и нарушением американских законов о борьбе с бойкотом в США, как на федеральном уровне, так и на уровне штатов.

Но вся эта юридическая казуистика отнюдь не самая большая проблема. Главным же в ирландском законопроекте является то, что он воплощает собой вопиющий антисемитизм, поскольку целенаправленно преследует исключительно еврейских "оккупантов", но не другие оккупационные силы в мире.

Как может быть признан справедливым закон, который до такой степени откровенно дискриминационен (о чем с гордостью сообщают его сторонники)? Почему он не будет распространяться тогда и на покупку оливкового масла с оккупированного Турцией северного Кипра, рыбы из оккупированного Россией Крыма или фиников из оккупированной Марокко Западной Сахары? Все эти продукты будут попадать в Европу без малейших ограничений, и лишь евреи должны быть наказаны? Опять?!


Сумрачные дни

Я не могу не думать о том, что все эти ирландские "праведники" упорно волокут нас в сумрачные дни нацистской Германии 1930-х годов. Вот оно самое: "Не покупай у евреев!" Именно таким был в то время нацистский закон. И, по сути, именно это говорит нынешний закон гражданам Ирландии, пусть даже и облекая свои страшные слова в надлежащие эпохе одежды скользких юридических формулировок и звонких фраз о продвижении мира и "европейских ценностей".

От имени Международного христианского посольства в Иерусалиме и всех состоящих в нем по всей Европе я призываю Европейский Союз осудить этот расистский законопроект и решительно пресечь его продвижение. Буквально на днях мир отмечал Международный день Катастрофы, и если человечество извлекло хоть какой-либо урок из убийства евреев национал-социалистами, Европа должна отвергнуть новую попытку изоляции и преследования евреев.

Я также хотел бы заметить ирландским законодателям, если они, конечно, и вправду заботятся о возможности достижения подлинного и устойчивого мира на Ближнем Востоке, что именно те израильские компании в Иудее и Самарии, которые платят справедливую заработную плату своим арабским работникам, как раз и являются лучшим примером сосуществования и терпимости.

Именно здесь, в Иудее и Самарии евреи и арабы зарабатывают одинаковую заработную плату и пользуются одинаковыми возможностями для образования, например, в университете города Ариэль. Именно здесь осуществляется ежедневное сотрудничество и мирное сосуществование. А потому именно эти регионы и заслуживают со стороны Европы поддержки и поощрения, а вовсе не гонений. Так что умоляю вас, ирландцы, пожалуйста, прекратите уже заниматься вредной ерундой!

(перевод Александра Непомнящего)


Источник: MIDA

Автор: Йорген Боллер

президент Международного христианского посольства в Иерусалиме
comments powered by HyperComments