Грету Тунберг высмеяли в интернете за ее просьбу о помощи
16-летняя шведская экоактивистка Грета Тунберг, поразившая всех своим эмоциональным выступлением на последней сессии Генассамблеи ООН, попросила помочь ей добраться из Лос-Анджелеса в Мадрид.
Дело в том, что форум ООН по проблеме изменения климата на который направлялась Тунберг, первоначально должен был состояться в Сантьяго, но из-за массовых протестов в Чили был перенесен в столицу Испании.
25-я сессия Конференции сторон Рамочной конвенции ООН начнет свою работу только через месяц — 2 декабря, но из-за того, что шведская экоактивистка не пользуется самолетами, поскольку они, по ее убеждению, плохо влияют на экологию, вопрос о своевременном прибытии в Мадрид взволновал ее уже сейчас.
As #COP25 has officially been moved from Santiago to Madrid IâÂÂll need some help.
— Greta Thunberg (@GretaThunberg) November 1, 2019
It turns out IâÂÂve traveled half around the world, the wrong way:)
Now I need to find a way to cross the Atlantic in November... If anyone could help me find transport I would be so grateful.
-> https://t.co/vFQQcLTh2U
"Поскольку COP25 (таково официальное сокращение название конференции в документах ООН — прим. ред.) официально перенесена из Сантьяго в Мадрид, мне требуется некоторая помощь. Оказалось, что я проехала полмира не в том направлении. Теперь мне нужно найти способ пересечь Атлантический океан в ноябре… Если бы кто-нибудь смог помочь мне найти транспорт, я была бы очень благодарна", — написала Грета Тунберг в "Твиттере".
Она также выразила сожаление в связи с тем, что не может завершить своё турне по Центральной и Южной Америке, несмотря на "чрезвычайную экологическую ситуацию, в которой мы находимся".
Публикация просьбы экоактивистки вызвала насмешливые комментарии пользователей "Твиттера", в которых ей предлагались разного рода экологичные средства передвижения.
Одни стали рекомендовать ей пересечь Атлантику на паруснике, другие — на педальном катамаране, третьи — на весельной надувной лодке. Среди вариантов были путешествие на велосипеде, перелет на воздушном шаре, а также вплавь без чьей-либо помощи.
Du kan lÃÂ¥na min trampbÃÂ¥t. pic.twitter.com/uAaaQsvGKW
— atm___4ever (@4ever_atm) November 1, 2019
— Luis Calvo (@HerrCalvo) November 1, 2019
— ã¦ãµãÂÂã³ãÂÂ(Lv.1.5) (@hito197904) November 2, 2019
— Christian (@ChristianMrno) November 1, 2019
— Tall Man Short Hair (@TallManShort) November 2, 2019
Один из пользователей посоветовал Грете использовать в качестве экологичного транспорта камень, выпущенный из старинной катапульты.
This one.
— ðªð¸ Tonelete12 ðªð¸ (@tonelete12) November 1, 2019
It's cheap, it's ecological and it's biodegradable. pic.twitter.com/GrnJLqHXCV
Единственной, предметно отреагировавшей на просьбу Греты, была и.о. министра экологического перехода Испании Тереса Рибера.
Dear Greta, it would be great to have you here in #Madrid. You've made a long journey and help all of us to raise concern, open minds and enhance action. We would love to help you to cross the Atlantic back. Willing to get in contact to make it posible. https://t.co/hwuY1NtWSR
— Teresa Ribera /ð¹ (@Teresaribera) November 1, 2019
"Дорогая Грета, было бы здорово, если бы ты приехала в Мадрид. Ты проделала долгий путь и помогла взбудоражить нашу озабоченность, раскрыть сознание и активизироваться. Мы будем рады помочь тебе пересечь Атлантику. Готовы связаться, чтобы сделать это возможным", — написала министр.
Напомним, предыдущая поездка Тунберг из Европы в США для участия в сессии Генассамблеи ООН заняла у нее более двух недель. Атлантику экоактивистка пересекала на спортивной яхте.
