В пятницу днем, когда насыщенная для нас, впрочем, как и для всей страны, неделя осталась позади, впереди еще целый выходной, и даже есть пара часов до приготовления субботнего ужина, решила прогуляться по интернету.

Набрела на статью любимого и глубокоуважаемого писателя, у которого мне даже посчастливилось недавно взять интервью Александра Гениса. Запаслась попкорном, принялась читать. И поняла, что пропала.

Пересказывать не буду, любой желающий может изучить произведение самостоятельно. Но не могу не обратить внимание на ту часть статьи, которая посвящена лично мне (вот так приходит слава мирская!):

"Но всех трампистов объединяет общая эмоция: пламенная ненависть к несогласным, в том числе ко мне.

Я это и раньше знал, но окончательно убедился на недавней встрече с читателями в Израиле. Перед ней меня интервьюировала молодая дама, которая сразу врезала под дых:

- Вы живете в гетто?
- Почему?
- Ну а где еще может жить русский писатель-либерал в Америке?
- Нас по вечерам выпускают, — успокоил я ее, чтобы не спорить.
- Как противник Трампа, - продолжала она объяснять мне меня, — вы читаете "Правду" в виде "Нью-Йорк таймс", служите террористам и мечтаете уничтожить Израиль.

Так я узнал, что в русском Израиле многие путают Трампа с мессией, а меня - с фашистом, который голосовал за Обаму, причем дважды.

Мне не привыкать к политическим разногласиям, но никогда они так радикально не переходили границ здравомыслия".

Во-первых, мне, конечно, приятно, что классик русской словесности поминает меня добрым словом в своем произведении. Во-вторых, не могу не отметить, как он миролюбиво и ненавязчиво преобразил наш разговор. В оригинале он звучал так:

- Но вам не кажется, что люди, которые пишут на русском языке за границей, живут в культурном и социальном гетто?

- Я вас уверяю, что это не так, нас по вечерам из гетто выпускают. Я живу в Нью-Йорке. Этот город - культурная сверхдержава, которой я активно пользуюсь. Каждый час, каждый день я решаю, кем и где я буду. Я обедаю в японском ресторане, затем иду в Австрийский музей, потом наслаждаюсь русским языком в разговоре с коллегой Парамоновым и заканчиваю день просмотром фильма Вуди Аллена. Нью-йоркец – это отдельная национальность, особое состояние души. Когда меня спрашивают, стал ли я американцем, я отвечаю: категорически нет! Когда меня спрашивают, остался ли я русским, я отвечаю: категорически нет! Потому что я нью-йоркец.

На следующий день после публикации интервью этот прекраснодушный, честный и разочарованный в человечестве либерал, снисходительно взирающий на наши сектантские пляски с бубнами вокруг ужасного Трампа, забанил меня в "Фейсбуке". Видимо, не было у него мочи терпеть эти мерзости.

А теперь по поводу газеты "Правда", она же New York Times.

- А какие преступления совершил президент Трамп?
- Вы газеты читаете?
- Я их читаю, но им не верю.
- А вот это напрасно. Трамп тоже не верит, он считает, что газеты пишут “враги народа”. Я верю газетам, особенно таким, как New York Times, которая получила больше Пулитцеровских премий, чем все остальные вместе взятые. Там пишут лучшие перья в мире.
- Она ничем не напоминает вам газету "Правда"?
- Нет, ничем.

Понятно, что ничем, потому что чем же "рупор Демократической партии" отличается от "Органа Центрального Комитета КПРФ"?

Ну а по поводу "служения террористам и желания уничтожить Израиль" - это уже вообще позднейшее творчество автора. Увы, эта печальная история о том, как человеку, который принадлежит к "большей и лучшей части Америки", везде мерещатся фашисты, трамписты, путинисты и черти со сковородками. И только мне это напоминает старый анекдот: "Доктор, откуда у вас такие картинки?"