channel 9
Автор: Михаэль Вольфсон фото: предоставлено автором

Солидарность с Израилем - но по чисто тактическим соображениям

Бундестаг осудил антисемитское движение БДС (BDS - бойкот, дивестиции, санкции - пер.). Тем не менее, Союз (CDU/CSU), СДПГ и Зеленые присоединились к осуждению исключительно ради того, чтобы не прослыть антисемитами. Нравственно-политические основы Германиии в отношениях с Израилем хрупки.


Мораль и историко-политические основы Федеративной Республики

Германия сейчас перестраивается. Это подтверждают бесчисленные кризисы и конфликты со многими нашими западными партнерами (на канцелярском немецком - с “друзьями”), а не только с трамповскими США. Да и отношения с Израилем и евреями показывают новонемецкую переоценку ценностей.

Это показало 17 мая голосование Бундестага по антисионистской кампании БДС. То, что БДС требует от Израиля, это нечто много большее, чем критика правительства Израиля и премьер-министра Нетаньяху.

Достаточно взглянуть на их веб-сайт: еврейское государство, как ответ на 3000-летнюю историю преследований евреев и, следовательно, гарант жизни всех евреев во всем мире, должно исчезнуть. Кто бы ни отрицал эту гарантию существования евреев - антисемит. Здесь не помогут никакие мудрствования.

С помощью благостно звучащих словесных обёрток БДС скрывает реальную цель: уничтожение еврейского государства. Например, требуют применения против Израиля демографической ядерной бомбы: возвращения семи миллионов изгнанных палестинцев. Действительно, около 700 000 палестинцев были изгнаны или бежали по своей воле в 1947/48. Это было результатом начатой ими же и их арабскими союзниками войны против основания Израиля, которую они проиграли.

Тот в Германии, кто проявляет солидарность, должен занимать следующую позицию:

1. Силезия и другие “восточные территории” являются “нашими”. Хотя Гитлер и начал Вторую мировую войну, но потеря нами земли - это несправедливо.

2. Двенадцать миллионов немецких перемещенных лиц, включая детей и внуков, должны вернуться на свою “родину”.

Эта “логика” противоречит моральному и историко-политическому фундаменту новой Германии. Её справедливо ожидают справа, то есть от АдГ. Но именно она потребовала в Бундестаге самых жестких мер против БДС: запрета.

Что касается политики Германии в отношении ООН, то АдГ гораздо больше, чем любые другие партии, за исключением СвДП (Свободная демократическая партия), выступает за произраильскую линию. Если принять, что многие или большинство избирателей AдГ испытывают ностальгию по национал-социализму, то проеврейский и произраильский курс стал бы политическим самоубийством партии.

Перестраивается и СвДП. До середины 1960-х гг. она была праволиберальной, до 1982 г. леволиберальной, а потом и тoй, и другой. По отношению к Израилю иногда она придерживалась полемической дистанции Мёллемана (бывшего Председателя партии - пер.), что зачастую одобрялось вечным министром иностранных дел Геншером. Сегодня СвДП однозначно произраильская и, следовательно, стойкая проеврейская. Это подтверждается их инициативами против антиизраильских БДС Германии и ООН.

ХДС/ХСС, СДПГ и Зеленые присоединились к этой акции СвДП в Бундестаге по чисто тактическим соображениям. Они опасались быть заклеймёнными как антисемиты. Юрген Триттин даже заявил об этом вне пленарного заседания. Вместе с 15 другими Зелеными он голосовал против анти-БДС резолюции, так как узрел в ней угрозу свободе выражения мнений.

Да и в ХДС - ворчание. Давно ушла в прошлое непрерывная проеврейская и произраильская политика ХДС эпохи Аденауэра и Коля. Это подтверждает письмо группы из 19 союзных (ХДС/ХСС - пер.) политиков. Её лидер - Норберт Рёттген, который уже несколько раз в вопросах внешней политики проваливался, и от них отстранён: политика против БДС может затруднить критику правительства Израиля или работу немецких НПО.

К обеспокоенности Röttgen & Co. присоединилась верхушка (но не большинство!) Партии зеленых и некоторые парламентарии от СДПГ, включая Нильса Аннена, государственного секретаря в министерстве иностранных дел. Ничего нового. Неоднозначность политики СДПГ по отношению к Израилю - традиция со времен Вилли Брандта.

Кое-что новенькое и у Левой партии: хотя она и так в большинстве своём антиизраильская, но и в ней выделяется растущий круг приверженцев невыразимо антисемитской, протеррористической традиции ГДР. К острию этих Левых реформистов относятся, прежде всего, “Осси” (граждане с востока, бывшей ГДР - пер.), такие как Петра Пау, Ян Корте, Михаэль Лойтерт и берлинский сенатор по культуре Клаус Ледерер.

Есть таки что-то новое в Новой Германии.


(перевод с немецкого Леонида Комиссаренко)

Источник: "МАСТЕРСКАЯ"

Автор: Михаэль Вольфсон

Историк и публицист Михаэль Вольфсон (Michael Wolffsohn) родился в 1947 году в Тель-Авиве в семье беженцев (1939 г.) из нацистской Германии.
comments powered by HyperComments