Сегодня источники в полиции сообщили, что следствие намерено изменить статью, по которой возбуждено уголовное дело в отношении Авива Бердичева, инструктора годичных курсов начальной военной подготовки "Бней-Цион", на которых молодежь (по большей части религиозно-сионистская) обучается в преддверии призыва в армию.

В полиции считают, что ему можно инкриминировать статью "неумышленное убийство" ("арига"), хотя на данный момент это решение не окончательно. Согласно статье 298 израильского УК, неумышленным убийством называется причинение смерти человеку посредством запретного действия или бездействия. Наказание по этой статье – до 20 лет тюремного срока. (Если убийство включает такие элементы как умысел и подготовка, оно квалифицируется ка умышленное ("рецах") и наказывается пожизненным сроком, а в некоторых случаях – смертной казнью).

Если полицейское следствие пойдет по этому пути и прокуратура впоследствии решит предъявить обвинение по статье 298, государству придется доказывать в суде, что Бердичев сознавал, что его действия (либо бездействие) было явным нарушением собственных должностных обязанностей, практически неизбежно ведущим к гибели людей – то есть сознательно обрекал их на гибель.

Директор курсов Юваль Кахан по-прежнему подозревается в халатности, повлекшей за собой гибель людей. В отличие от предыдущего обвинения, эта статья подразумевает, что обвиняемый не знал, что ненадлежащее исполнение обязанностей приведет к столь трагичному результату.

Согласно версии следствия, именно Бердичев организовал экскурсию и принял окончательное решение о ее проведении вопреки предупреждениям. Оба подозреваемых находятся под арестом до вторника. Полиция настояла на содержании под стражей из опасений, что начальник курсов и инструктор согласуют между собой показания, чтобы уменьшить степень своей ответственности.