x
channel 9
Фото: 9 Канал

Историки расшифровали одну из последних неопубликованных кумранских рукописей

Специалистам Хайфского университета удалось прочитать зашифрованный текст одной из кумранских рукописей. Исследование опубликовано в журнале Journal of Biblical Literature.

Значительная часть известных свитков Мертвого моря прочитана и опубликована. Однако свиток 4Q324d оставался одной из последних неопубликованных рукописей.

Над манускриптом работали больше года – собирали из 62 небольших фрагментов, некоторые из которых были меньше квадратного сантиметра. Кожаный свиток плохо сохранился, материал потемнел, но буквы, написанные угольными чернилами, удалось разобрать без помощи инфракрасной съемки.

Ученые установили, что в тексте зашифрован календарь 364-дневного года с указанием многих важных праздников, два из которых не упомянуты в Библии. Они продолжают цикл, связанный с праздником Новой пшеницы, — его отмечали спустя 50 дней после субботы, следующей за праздником Песах. Через 50 дней после праздника Новой пшеницы наступал день Нового вина, а еще через 50 дней — праздник Нового масла.

В целом календарь разделен на 52 недели по семь дней, все праздники привязаны к конкретным дням недели, таким образом они не могли случайно выпасть на субботу. Год делился на четыре сезона, окончание каждого из них отмечено в календаре формулой, называемой "текуфа", которое переводится с иврита как "период".

Историки обнаружили, что над текстом работали два писца: один исправил ряд ошибок другого, и внес дополнения— вписал между столбцами текста важные даты, о которых не упомянул первый писец.

Свитки Мертвого моря, или кумранские рукописи находят в пещерах Иудейской пустыни с 1947 года. Они выполнены из разных материалов: папируса, пергамента из козьей или овечьей кожи, или медного листа, на котором выдавлены символы.

Большая часть манускриптов датируется 63 г. до н.э. – 68 г. н.э. Кумранские свитки написаны в основном на древнееврейском, частично — на арамейском; примерно 30% их текста – это книги Ветхого Завета, остальное – апокрифы, записи о событиях и законы.

Предположительно авторами кумранских рукописей являются представители закрытой мужской иудейской общины ессеев, которые сначала жили в городах и деревнях Иудеи, а затем основали обособленные колонии на северо-западе Мертвого моря.

comments powered by HyperComments