В архивах Оксфордского университета исследователи из Техасского университета в Остине Джеффри Смит и Брент Ландау обнаружили манускрипт возрастом около 1500 лет, оказавшийся копией тайных откровений Христа апостолу Иакову. До сих пор считалось, что ни один фрагмент Первого Апокалипсиса на греческом языке не сохранился, сообщает сайт Техасского университета.

Ученые предполагают, что манускрипт был создан в V или VI веке. Он написан на греческом языке и представляет собой копию одного из текстов библиотеки Наг-Хаммади - собрания древних рукописей, найденных в 1945 году в одноименном поселении в Египте и относящихся к раннехристианской литературе. Одна из них известна как "Первый Апокалипсис от Иакова" и отвергается церковью как еретическая.

В тексте описываются тайные откровения Христа одному из апостолов - Иакову, который, согласно ряду версий, является родным братом Иисуса. В них он рассказывает о небесном царстве, предсказывает будущее и описывает смерть самого Иакова. Рукопись также дополнена рассказом о жизни и служении Иисуса.

Найденный манускрипт является единственным из сохранившихся, написанных на греческом языке. Большинство текстов Наг-Хаммади - переводы на коптский язык, который был распространен в Эллинистическом Египте.

По словам ученых, манускрипт мог использоваться в образовательных целях и являться образцом, по которому учились читать и писать. Большая часть текста, написанная аккуратным, разборчивым почерком, была разделена на слоги точками, что необычно для древних рукописей.

"Это новое открытие очень важно, потому что оно показывает, что христиане продолжали читать и изучать неканонические писания задолго до того, как христианские лидеры назвали их еретическими", - цитирует Джеффри Смита Newsweek.