В московском метрополитене по многочисленным просьбам публики перевели название станции "Улица 1905 года". Раньше диктор сообщал: "Ulitsa tysyacha devyatsot pyatogo goda". Теперь объявление переводится так: "Ulitsa nineteen oh five goda", передает агентство "Москва".

"К нам поступало множество обращений пассажиров с просьбой изменить вариант озвучки объявления станции "Улица 1905 года" на английском языке. Мы пошли навстречу пассажирам и теперь эта непростая для английской озвучки станция объявляется с использованием перевода цифр на английский язык — Ulitsa nineteen oh five goda", — пояснил собеседник агентства.

Английский язык стал звучать из динамиков столичной подземки в рамках подготовки к проведению Кубка конфедераций и Чемпионата мира по футболу в 2017 и 2018 годах.