Английское слово "сталкер" благодаря двум Стругацким и одному Тарковскому имеет в русском языке благородно-трагический и довольно привлекательный авантюрный смысл.

А вот в японском (где это слово произносится "стока", что ближе, как мне кажется, к оригиналу) оно звучит как нечто зловещее и психопатическое. Поскольку означает человека, который маниакально к тебе пристает и тебя преследует. На днях, например, японская полиция сообщила, что в прошлом году задержала более 2,6 тысячи человек по делам, связанным с именно такими назойливыми домогательствами. Это абсолютный рекорд за всю национальную историю. А всего в прошлом году японская полиция почти 23 тысячи раз получала и реагировала на жалобы от граждан на то, что к ним кто-то упорно пристает в той или иной форме. Уверен, что это не отражает и малой доли масштаба проблемы.

Чаще всего, конечно, сталкинг имеет отчетливый или туманный сексуальный подтекст - назойливые ухаживания со стороны лиц того или иного пола. Хотя непрерывно звонить по телефону или долбить сообщениями по Е-мэйл или социальным сетям могут и по совершенно другим поводам. Иногда в Японии это выливается в откровенную патологическую уголовку - например, в нападения на телевизионных знаменитостей, которые отвергают ухаживания назойливых поклонников.

Самая страшная история такого рода приключилась в мае прошлого года - обиженный воздыхатель подстерег популярную молоденькую поп-певицу и нанес ей более тридцати ножевых ударов в лицо, шею, грудь, руки, спину. До этого он бомбардировал ее посланиями по социальным сетям (полиция зафиксировала более четырехсот), на все лады требуя любви. Девушка пыталась его унять, потом перестала отвечать, она вернула все подарки поклонника, что превратило его в кровожадного маньяка. Ему, кстати, в минувшем феврале дали 14,5 года тюрьмы, хотя прокуратура требовала больше. Но умелые адвокаты доказали, что чувак не планировал убийство, а был в состоянии аффекта.

А 21-летняя звезда поп-сцены частично ослепла, у нее проблемы с приемом пищи.

Япония, вообще, при ничтожном уровне преступности и безопасных улицах - страна вот таких редких, неожиданных и бессмысленных ужасов. Но, надо признать, нападение на поп-звезду напугало дремавшую полицию и явно заставило ее включить принятый еще в 2000 году закон, позволяющий задерживать придурков, которые вас преследуют или вас домогаются. Думаю, что число взятых под стражу по этой статье будет расти. Уверен, что и у нас это немалая проблема - мои знакомые девушки, например, с ней сталкивались неоднократно.