Военнослужащий Армии обороны Израиля был осужден в начале минувшей недели на 7 суток в военной тюрьме за участие в телепередаче без соответствующего разрешения. Эта непримечательная на первый взгляд история привлекла пристальное внимание оппозиционных СМИ в Израиле, поскольку речь шла о передаче иностранного телеканала, транслировавшейся за рубежом, а солдат высказал в ней — будучи в форме — острую критику по поводу царящего в армии расизма в отношении палестинских арабов.

Съемки ток-шоу "Новые арабские дебаты" телерадиокомпании "Немецкая волна" проходили в Иерусалиме 14 мая, а в качестве ведущего выступал знаменитый ведущий BBC Тим Себастиан, известный как жесткий интервьюер в передаче "Трудный разговор". Обсуждался тезис о том, что "оккупация разрушительна для Израиля" — эту точку зрения отстаивал активист партии МЕРЕЦ Ури Заки, а его оппонентом был бывший глава Поселенческого совета Дани Даян.

После слов Даяна о том, что Израиль находится на 11-м месте в мире по тому, насколько счастливыми себя ощущают граждане, поднялся находившийся в зале военнослужащий в форме и вязаной кипе. Как сообщает 22 мая издание "Гаарец", солдата зовут Шахар Берн, он "одинокий солдат" (т. е. не имеющий близкой родни, проживающей в Израиле) и служит в войсках Управления тыла в Иорданской долине, в чине капрала.

Берн, проживший большую часть жизни в Австралии, возразил Даяну по-английски: "Я предлагаю считать хорошей страной не ту, в которой граждане счастливы, а ту, в которой высокий уровень морали и этики. Когда солдат ежедневно поощряют к тому, чтобы они угнетали и унижали других людей, относились к ним, как к низшим существам — это влияет на самих солдат, которые уносят все это с собой".

"Это на основе личного опыта?" — заинтересовался ведущий Тим Себастиан, известный как острый критик Израиля. "Разумеется, — ответил Берн. — Например, на прошлой неделе моя знакомая военнослужащая увидела, как пограничники жестко обращаются с туристами, и сказала им: "Да вы что, это же люди, а не палестинцы".

"Когда люди привыкают к такому образу мыслей в армии, они возвращаются с этим домой и создают то, что наш президент называет "обществом с прогрессирующим расизмом", — продолжил Берн, сославшись на слова президента Ривлина.

"Я думаю, что этот молодой человек лжет, — сказал в ответ Дани Даян. — Не он один служит в армии. Я тоже служил в армии, сейчас служит моя дочь. Я считаю, что это все демагогия. Пусть приведет пример того, что от его командиров поступил приказ обращаться с палестинцами бесчеловечно". Себастиан, в свою очередь, сослался на недавний нашумевший отчет организации "Нарушаем молчание".

Мнения зала в итоге разделились примерно поровну. Шахар Берн, по всей видимости, приготовился заранее и к своему выступлению, и к последующей ответственности за него — от предложения продюсера скрыть его лицо на записи он гордо отказался.

Пресс-служба АОИ подтвердила, что "военнослужащий был осужден за выступление в СМИ без соответствующего разрешения". Тим Себастиан также передал изданию "Гаарец" из Лондона свою реакцию на сведения о "политическом преследовании Шахара Берна":

"Мне очень жаль, что солдата судили. Я надеюсь, что АОИ проявит уважение к его словам, несмотря на то, что эти слова им не нравятся. Чтобы выступить так на публике, зная о последствиях, необходима смелость. Те, кто бездоказательно называл его лжецом, должны либо найти обоснование своим словам, либо принести ему свои извинения — им тоже следует проявить смелость".

Фотоиллюстрация