После триумфальных гастролей по США и Канаде легендарный рокер и бунтарь, основатель и лидер группы "Машина Времени" Андрей Макаревич в рамках фестиваля "Вишневый сад" (США) и при поддержке театра "Гешер" представит в Израиле свой новый проект "Идиш-джаз". Популярные песни на идиш, русском и английском, старые и любимые хиты в исполнении Андрея Макаревича и знаменитых джазовых музыкантов прозвучат на сценах Хайфы, Тель-Авива, Ашдода и Беэр-Шевы.

"История еврейского народа очень трагична, поэтому она и привлекает к себе больше внимания. Ну ведь действительно грустно, что язык, с которым связана громадная часть культуры целого народа, исчезает у тебя на глазах. Я помню, что бабушка моя еще говорила на идиш, но, полагаю, через пару десятков лет этот язык будет уже окончательно забыт", — отметил в одном из интервью Андрей Макаревич.

Во время работы над проектом Андрей Макаревич фактически впервые за всю историю своего музыкального пути всерьез обратился к еврейской теме и к языку идиш. Как говорит сам певец, его вдохновила музыкальная культура эмигрантского еврейства.

Проект "Идиш-джаз" родился в результате "музыкально-археологических раскопок" Макаревича. Обнаружились залежи высококлассной музыки, сочиненной в Америке еврейскими композиторами, бежавшими из России, в основном из Одессы, в начале XX века. Многое из этих сочинений стало общепризнанным джазовым стандартом в 20–30-е годы. Так появилась на свет программа из джазово-шлягерных жемчужин прошлого столетия: оригинальные каверы "В кейптаунском порту", "Старушка не спеша дорогу перешла", "Барон фон дер Пшик" и многое другое.

Сам Андрей Макаревич считает, что джаз — это самый свободный музыкальный жанр, точно отражающий состояние человека. "Традиционный джаз — это про эпоху надежд, когда в моде вдруг стало все хорошее, высокое, — говорит музыкант. — В том числе хорошие мелодии, аранжировки, голоса. Это была удивительная эпоха, и поэтому джаз живет до сих пор".

Вместе с Макаревичем в его новом проекте участвуют знаменитые джазовые исполнители: вокалистки Диана Поленова, Ирина Родилес и Полина Касьянова, саксофонисты братья Бриль, главный аранжировщик и пианист Евгений Борец, музыканты оркестра "Креольское танго".

"Идиш-Джаз" — оригинальный синтез джазовых композиций и лирических, грустных, очень "родных" идишевских песен, а также отличный повод для встречи с его автором, который мастерски сумел повернуть машину времени вспять и вдохнуть новую жизнь в старые еврейские шлягеры. За два с половиной часа без перерыва вы сможете насладиться старыми и любимыми песнями в исполнении Андрея Макаревича, а также заново оценить популярные еврейские песни, преобразившиеся от джазовой обработки.

С 28 марта по 1 апреля Андрей Макаревич и знаменитые джазовые музыканты будут выступать в Хайфе, Тель-Авиве, Ашдоде и Беэр-Шеве.

Дополнительная информация: http://russian.yiddishjazz.com/