Чашки были заказаны китайскому дизайнеру. Он использовал тему старых марок, а принимающая сторона не обратила внимания, какая именно марка попала на чашки - и фирма заказала 5 тысяч кружек.
Как пишет газета Neue Westfaelische Zeitung, дизайнер не знал, чей портрет изображен на марке.

Когда в магазине спохватились, часть чашек уже была продана. Компания Zurbrueggen принесла официальные извинения за досадное недоразумение. К настоящему моменту все оставшиеся на складе чашки уничтожены, а тем, кто успел их приобрести, фирма предлагает подарочный ваучер на 20 евро в обмен на компрометирующую чашку (продавались они по 1,99 евро).

Впрочем, стремительно ставшим раритетом изделием уже заинтересовались коллекционеры, которые наверняка предложат больше. В частности, сообщает газета, музей современной истории в Бонне выразил желание приобрести несколько экземпляров.