channel 9
Фото:пресс-служба

"Три мушкетера": новая экранизация Дюма на 9 Канале

27 декабря 9 Канал начинает показ новой экранизации приключенческого романа Александра Дюма "Три мушкетера", поставленной известным российским актером, режиссером и продюсером Сергеем Жигуновым. Помимо Израиля, телеверсия фильма пройдет более, чем в 20 странах мира, включая родину мушкетеров - Францию.

Для Жигунова этот проект был судьбоносным: он мечтал снять экранизацию "Трех мушкетеров" много лет, и выпущенные им в 1997 году многосерийные фильмы "Королева Марго" и "Графиня де Монсоро", также по романам Дюма, можно в некотором роде считать репетицией перед проектом всей жизни. Фильм стал режиссерским дебютом Сергея Жигунова, который выступил также в роли продюсера и автора сценария (в соавторстве с Андреем Житковым).

Георгий Юнгвальд-Хилькевич, снявший одноименный музыкальный фильм в 1978 году с Михаилом Боярским в главной роли, новую версию воспринял в штыки. "Мне даже смотреть не надо фильм Жигунова – и так понятно, что это будет еще один банальный пересказ изнасилованного тысячу раз произведения Дюма, – заявил 79-летний режиссер. - Не понимаю, зачем Жигунову этот позор?! Свое кино я делал потому, что любил и обожал, а Сергей Жигунов сделал это из зависти – так что результат его работы предопределен". Жигунов признался, что ждал реакции Юнгвальд-Хилькевича, но от комментариев воздержался, отметив лишь: "Надо всегда держать себя в рамках, особенно когда тебе столько лет и ты – уважаемый человек".

Между тем, "классическую" для советского и российского зрителя экранизацию Юнгвальд-Хилькевича и проект Сергея Жигунова разделяют 35 лет, кроме того, экранизации сняты в разных жанрах. Жигунов подчеркивает, что его проект - не римейк, а просто еще одна экранизация романа Дюма. Он напоминает, что "Три мушкетера" - приключенческий роман, и снимать водевиль, подобно своему предшественнику "Юнгвальд-Хилькевичу", он не собирался, поскольку сюжет "не предусматривает исполнения песен каждые четыре минуты". Что же касается других экранизаций, Сергей Жигунов убежден: "Пусть люди Дюма снимают каждую неделю. В конце концов, у каждого поколения должен быть свой д’Артаньян".

Сергей Жигунов стремился максимально придерживаться источника, и сценарий написал сам в соавторстве с Андреем Житковым. Вместе с тем романтические линии в сценарии были усилены, чтобы история стала более динамичной, яркой и адаптированной к восприятию современного зрителя. Хорошо знающего книгу зрителя ждет немало сюрпризов: авторы новой экранизации развили линию отношений госпожи Кокнар и Портоса, Арамиса и герцогини де Шеврез, Атоса и миледи, герцога Бекингема и Анны Австрийской.

Особый упор дается на неискушенность приехавшего в Париж из провинциальной Гаскони д’Артаньяна, а дом господина Бонасье и его очаровательной супруги Констанции перемещается в квартал "красных фонарей".

Музыку к фильму написал композитор Алексей Шелыгин, а записана она была в исполнении прославленного Лондонского симфонического оркестра: это первый в истории российского кинематографа опыт сотрудничества с оркестром, записавшим саундтреки к фильмам "Звездные войны", "Пираты Карибского моря" и "Гарри Поттер".

Главные роли в фильме исполнили молодые актеры: д'Артаньяна играет Риналь Мухаметов, роль Атоса исполнил Юрий Чурсин, Портоса играет Алексей Макаров, в роли Арамиса снимается Павел Баршак. В числе других актеров стоит назвать Марию Миронову (королева Анна Австрийская), Филиппа Янковского (Людовик XIII), Василия Ланового (кардинал Ришелье), Ксению Кутепову, Виктора Ракова, Владимира Этуша.

9 Канал будет транслировать остросюжетный сериал "Три мушкетера" по выходным в 20:00: в пятницу, 27 декабря, в пятницу, 3 января и в субботу, 4 января.

Прочесть подробности о работе над фильмом, сценарием и музыкой, ознакомиться со списком актеров и посмотреть трейлеры и фото можно на сайте сериала "Три мушкетера".