channel 9

Британский парламентарий назвал военнослужащую ЦАХАЛа «кровавой еврейкой»

Член британского парламента от Консервативной партии Патрик-Джон Мерсер - в ходе интервью корреспонденту телерадиокомпании ВВС - не скрывал, что во время недавнего посещения Израиля у него вызывали приступы бешенства «сионистские оккупанты» и он, не сдержавшись, в беседе с одной из девушек-военнослужащих назвал ее «кровавой еврейкой».

Свои впечатления об этой встрече Мерсер описал так: «Я увидел неопрятно одетую девушку в военной форме, открытых сандалиях и дурацких украшениях, которая едва не задела меня стволом своей винтовки. Я спросил, кто она такая, и она ответила, что служит в армии. Я ей сказал: какая ты, мать твою («fuck you»), военнослужащая. Ты похожа на кровавую еврейку («вloody Jew»)".

Можно добавить, что это словосочетание можно перевести и с учетом его сленгового значения - "чертова жидовка", от чего, впрочем, оно звучит ненамного привлекательнее.

Отметим, что 31 мая 2013 года сын католического священнослужителя и выпускник Оксфорда Патрик Мерсер сложил с себя обязанности депутата британского парламента вследствие открытого против него уголовного расследовании из-за подозрений в коррупционном скандале и незаконном лоббировании интересов нескольких фирм.