Своеобразный фестиваль - "Дни литературы в Араде" - пройдет с 7 по 9 мая, с четверга по субботу в Араде, городе, где живет столь любимый русскоязычными читателями писатель Амос Оз. Его 70-летию (4 мая 2009) и будет посвящен литературный фестиваль в Араде с 7 по 9 мая. В "Днях литературы" - литературных, музыкальных и других событиях фестиваля, который откроет президент Израиля Шимон Перес, примут участие известные актеры и деятели культуры Израиля. Среди участников - поэт Хаим Гури, писатель и литературовед профессор Нурит Грец, профессор Фани Оз-Зальцберг и сам Амос Оз. Отрывки из произведений Амоса Оза будет читать Евгения Додина, а актеры Лиора Ривлин и Шауль Бессер покажут музыкальный спектакль "И то же море" по одному из романов Амоса Оза (пока что этот роман, вышедший в 1999 году, не переведен на русский, хотя по мнению самого писателя этот роман в стихах и прозе, им же самим цитируемым в знаменитой "Повести о любви и тьме" - одна из лучших его книг). События и мероприятия "Дней литературы" пройдут в различных залах Арада. В программе - встречи Амоса Оза со школьниками и студентами, дискуссии и круглый стол с участием Оза, а также других писателей, поэтов и переводчиков, в том числе профессора Нисима Кальдерона, писателя Эшколя Нево, переводчика всех книг Амоса Оза на русский Виктора Радуцкого, писателя Бориса Зайдмана, удостоенного в прошлом году литературной премии "Мифаль ха-пайс" (литературная премия имени Пинхаса Сапира за лучший дебютный роман на иврите "Хемингуэй и дождь мертвых птиц").Среди других событий фестиваля - фотовыставка в музее Арада "Перекрестные ссылки" - работы фотографов южного города, вдохновленных книгами Амоса Оза, встречи в Литературном кафе, концерт Шалома Ханоха и Моше Леви - десятки песен Шалома Ханоха в рамках особого представления для фестиваля "Дни литературы". Фестиваль "Дни литературы" в Араде проходит по инициативе муниципалитета города и издательства "Кетер" при поддержке министерства культуры. Билеты и подробное расписание фестиваля - на сайте www.sheffa.co.il 7 мая, четверг19.00, зал "Орон". Торжественное открытие в присутствие президента Израиля господина Шимона Переса. Участвуют: мэр Арада Гидон Бар-Лев, поэт Хаим Гури, проф. Нурит Гертц, проф. Фаня Оз-Зальцбергер, Амос Оз. Отрывки из произведений Амоса Оза читает Евгения Додина.

21.00, матнас Арада имени Самуэля Рубина. Музыкально-литературный спектакль "И то же море" по одноименному роману Амоса Оза. Музыка - Шауль Бессер. Участвуют - Яхэль Соболь, Лиора Ривлин, Шимон Маймон, Дуду Леви, Хен Клайн. Ади Хар-Цви - контрабас, Ран Коэн - гитара, Ахува Озери и Итай Ницан - ударные. 8 мая, пятница09.00, городская библиотека. Встреча Амоса Оза со старшеклассниками.11.00, матнас Арада имени Самуэля Рубина. "В стране Израиля" - путешествие по стране по следам книги "Здесь и там в Израиле", вышедшей в 1982 году и переизданной в наши дни. Участвуют проф. Нисим Кальдерон, проф. Нили Коэн и Амос Оз.16.00, матнас Арада имени Самуэля Рубина. "Мгновения любви". Участвуют: Эшколь Нево, Ронит Вейс-Беркович, проф. Йорам Йовель, проф. Игаль Шварц. Музыка - Даниэля Оза, фортепьяно - Шарон Леви. 20.30, матнас Арада имени Самуэля Рубина.

Израильские песни. Вечер ведет Нога Эшед.9 мая, суббота11.00, матнас Арада имени Самуэля Рубина. "Литературное Кафе - встреча культур". Участвуют проф. Дан Лаор, Амос Оз, Виктор Радуцкий, Борис Зайдман. Отрывки из произведений Амоса Оза на иврите и на русском языке прочтет Евгения Додина20.00, Концерт Шалома Ханоха и Моше Леви. Акустическое шоу "Выход" в Кирьят ха-Оманим - городке художников Арада. Выставка "Перекрестные ссылки" - работы фотографов Арада - будет представлена в городском музее с 8 мая. Куратор - Йорам Перец. Телефон музея 08-9551502.