x
channel 9

Автор: Ксения Светлова

Арабская пресса: Израиль в панике после "операции Трактор"

Арабская пресса на этой неделе

В этом выпуске:Письмо к Самиру Кунтару ("Аль-Кудс", ПА)."Израиль в панике после "операции Трактор"

Каддафи учится на победах Израиля ("Аль-Рад", Иордания).Эмансипация по-сирийски (Сирийское новостное агенство).Карикатура "Путь глобализации", "Аш-Шарк аль-Аусат", Лондон.Письмо к Самиру Кунтару ("Аль-Кудс", ПА)Сделка по обмену пленными между Израилем и Хизбаллой продолжает оставаться в заголовках и на этой неделе. Многие арабские издания, в особенности в Ливане и ПА, продолжали обсуждать ее плюсы и минусы, явное преимущество "Хизбаллы", которая, два года спустя после начала войны в Ливане сможет закрыть дело под названием "Выполненное обещание" (имеется ввиду кампания по возвращению Самира Кунтара на родину). Практически ни одно издание не стало вдаваться в подробности того, как Кунтар оказался в тюрьме, видимо, сочтя это ненужными деталями. Убийца членов семьи Харан удостоился таких эпитетов, как "герой-заключенный" и "борец за свободу".Палестинская газета "Аль-Кудс" даже опубликовала открытое письмо к Самиру Кунтару. Автор письма - Абд аль-Рахим Маллух, заместитель генсекретаря Народного Фронта Освобождения Палестины. "Дорогой Абу-Маджед, скоро ты выйдешь на свободу и вдохнешь воздух любимой родины. Обнимешь своего отца Бассама и маму, поцелуешь сестер. Долгие годы в тюрьме не сломили твой дух, в чем у меня была возможность убедиться, когда мы оба были в тюрьме "Хадарим". Конечно, тебе придется привыкать к новому Ливану, новой реальности и другому (не хочу сказать "новому") Ближнему Востоку. Я передаю свою любовь, и любовь всех палестинцев тебе и всем ливанцам, с пожеланиями скорейшего освобождения, в соответствии с "Выполненным обещанием". Дай Б-г, чтобы в скором времени на свободу вышли бы и все остальные - те, кто продолжают находиться в израильских застенках"."Израиль в панике после удара "Тракториста"Палестинская и арабская пресса не сочла произошедший в центре Иерусалима кошмар терактом. На следующий день после убийства троих израильтян на улице Яффо, в газетах "Аль-Айам", "Аль-Кудс" и "Аль-Хайат аль-Джадида" Хуссама Двайата называли просто "трактористом" или "мужчиной". "После "операции Трактор" Израиль погрузился в настоящую панику. Жители Восточного Иерусалима, оккупированного в 1967 году, являются обладателями израильских удостоверений личности, которые были выданы им после войны. Эхуд Ольмерт заявил, что "если потребуется разрушить дом "террориста", то этот дом будет разрушен". Того, кто сидел за рулем трактора, зовут Хуссам Двайат. Он является жителем района Цур Бахар в Восточном Иерусалиме". Другая палестинская газета "Аль-Айам", вынесла в заголовок следующую фразу "Ольмерт угрожает разрушением домов и отменой гражданства... жителям Восточного Иерусалима грозят преследования". Автор статьи сообщает, что "после удара, нанесенного Двайатом, Эхуд Ольмерт и прочие израильские политики резко высказались в отношении возможных мер касательно Двайата и его семьи. "Эти слова разят коллективным наказанием", пишет автор. Версия семьи Двайата, в соответствии с которой то, что произошло, было не более чем ДТП, была широко представлена на страницах палестинской и арабской прессы.Каддафи учится на победах Израиля (Аль-Рад, Иордания)Ливийский лидер Муамар Каддафи не может обойтись без сенсационных поступков и заявлений. Он то назовет палестинских и израильских лидеров "дураками" а саудовского короля "предателем", то с криками покинет зал заседаний Лиги Арабских Государств, то упразднит все министерства в стране. На этот раз Каддафи шокировал глав бедуинских племен, с которыми он встретился на днях в Синае. "Израильтяне смогли завоевать Синай за считанные часы - мы обязаны понять, как им это удалось", - заявил Каддафи, потрясенный размерами Синайского полуострова. Позже Каддафи добавил, что "эта миссия была бы не по силам даже китайцам, которые численно намного превосходят израильтян".Эмансипация по-сирийски (Сирийское новостное агенство)Сирийские женщины ждут не дождутся того, как первые женщины-муфтии, которые прошли специальные курсы и подготовку в главном Исламском колледже страны, приступят к исполнению своих обязанностей.Они будут консультировать представительниц прекрасного пола, у которых возникнут специфические вопросы по теме личных взаимоотношений, гигиены и т.д. Как и муфтии-мужчины, они смогут издавать фетвы - рекомендации, основанные на положениях исламского законодательства. На этой неделе Сирийское Новостное Агентство сообщило об этом, со слов главного муфтия страны, Ахмада Бадра Хассуна, который заявил, что "это нововведение сослужит прекрасную службу многим женщинам, которые ранее стеснялись обратиться за советом к муфтию-мужчине". Сирия - это первая арабская и исламская страна, которая "повысила" женщину в ранг муфтия. Несколько лет назад марокканские власти добились увеличения присутствия женщин в религиозных структурах страны, однако в Дамаске пошли гораздо дальше."Шариат разрешает женщинам быть муфтиями", - заявил учитель Корана в одной из дамасских школ, сообщает САНА (Сирийское новостное агенство).

Автор: Ксения Светлова